Antoine Nouel

Antoine Nouel, né le 9 juin 1962, est un comédien, directeur artistique et metteur en scène français.

Biographie

Antoine Nouel s'est fait connaître en accompagnant Jean-Paul Belmondo, pour y jouer Christian, dans les représentations de Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand, au Théâtre Marigny à Paris.

Actif dans le doublage depuis la fin des années 1980, il est le directeur artistique de nombreuses séries d'animation doublées au studio SOFI dont notamment les franchises Dragon Ball depuis Dragon Ball GT et Sonic the Hedgehog depuis Sonic X. Par ailleurs, il s'est aussi occupé des versions françaises d'Olive et Tom : Le Retour, Sam le pompier, Saint Seiya Omega, Sailor Moon Crystal ou encore Digimon Adventure^,.

En tant que comédien, il a, entre autres, été la voix de Zamasu dans Dragon Ball Super mais aussi celle d'Olivier Atton dans Olive et Tom : Le Retour.

En 2022, il écrit et met en scène sa première pièce de théâtre, Deux mains, la liberté, sur l'histoire méconnue du masseur Felix Kersten qui sauvera plus de 100.000 personnes, dont 60.000 juifs lors de la seconde guerre mondiale. Il interprétera ce rôle plus de 300 fois jusqu'en 2024, aux côtés de Philippe Bozo, Franck Lorrain et Éric Aubrahn au théâtre Hébertot^,.

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

• 1984 : La Femme en spirale de Jean-François Davy : Nicolas
• 1991 : Ragazzi de Mama Keïta : le marié
• 1997 : Les Palmes de monsieur Schutz de Claude Pinoteau : Paul Claudel
• 2008 : Un homme et son chien de Francis Huster : ?

Court métrage

• 2017 : Jour de pluie de Jhon Rachid et Antoine Barillot : le policier de la rue

Télévision

Téléfilm

• 1999 : La Traversée du phare de Thierry Redler : le surveillant de la pension

Théâtre

• 1990 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise en scène de Robert Hossein et Jean-Paul Belmondo, Théâtre Marigny
• 1999 : Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène de Jean Martinez et Marie-José Nat, Théâtre Mouffetard. Rôle : Gennaro.
• 2000 : Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène de Jean Martinez. Rôle : Ruy Blas. Tournée
• 2004 : Les Rustres de Carlo Goldoni, mise en scène de Francis Joffo et Michel Galabru, Théâtre Saint Georges
• 2006 : Pour Lucrèce de Jean Giraudoux, mise en scène d'Odile Mallet et Geneviève Brunet, Théâtre 14
• 2008 : La Reine morte de Henry de Montherlant, mise en scène de Jean-Laurent Cochet. Rôle : Pedro. Tournée
• 2016 : Une folie de Sacha Guitry, mise en scène de Francis Huster, avec Olivier Lejeune, Lola Dewaere, Alice Carel et Marianne Giraud. Tournée
• 2022-2024 : Deux mains, la liberté de et mis en scène par lui-même, avec Philippe Bozo, Franck Lorrain et Éric Aubrahn. Théâtre Hébertot. Rôle : Felix Kersten

Doublage

Sources : Planète Jeunesse, AnimeNewsNetwork et Doublage Séries Database^,.

Cinéma

Films

• Ken Marino dans :
  • The Babysitter (2017) : Archie Johnson
  • The Babysitter: Killer Queen (2020) : Archie Johnson
• 1986 : Armés pour répondre : Clay Roth (David Goss)
• 1997 : Alien, la résurrection : Elgyn (Michael Wincott) (scènes supplémentaires)
• 2004 : Mon voisin le tueur 2 : Nicholas « Oz » Oseransky (Matthew Perry)
• 2007 : No Country for Old Men : l'adjoint Wendell (Garret Dillahunt)
• 2007 : Stuck : Rashid (Russell Hornsby)
• 2009 : G.I. Joe : Le Réveil du Cobra : James McCullen / Destro (Christopher Eccleston)
• 2010 : Tekken : Kazuya Mishima (Ian Anthony Dale)
• 2017 : Win It All : ? (?)
• 2017 : Little Evil : Victor (Kyle Bornheimer)
• 2020 : Desperados : Mandals (Allan McLeod)
• 2023 : Moi, apprivoisée ? Acte 2 : Wacuś (Piotr Cyrwus (pl))
• 2024 : Le Flic de Beverly Hills : Axel F. : le golfeur en colère (Christopher McDonald) (caméo)

Films d'animation

• 1973 : Devilman contre Mazinger Z : Baron Janus (voix d'homme)
• 1974 : Mazinger Z contre le Général Dark : Antarès
• 1996 : Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge : Yamcha
• 1999 : Digimon, le film : Terriermon, Angemon et Armadillomon (dernières répliques)
• 2002 : Barbie, princesse Raiponce : le roi Wilhelm, le père de Raiponce
• 2002 : One Piece : Le Royaume de Chopper, l'île des bêtes étranges : le comte Butler
• 2004 : Saint Seiya : Tenkai-hen josō: Overture : Hyōga
• 2005 : One Piece : Le Baron Omatsuri et l'Île secrète : le baron Omatsuri
• 2006 : Charlotte aux fraises : Le Jardin des rêves : voix additionnelles
• 2013 : Dragon Ball Z: Battle of Gods : Shenron
• 2015 : Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ : Shenron et Sorbet
• 2019 : Dragon Ball Super: Broly : Shenron
• 2021 : Sailor Moon Eternal : Artemis et voix additionnelles
• 2022 : Dragon Ball Super: Super Hero : Cell Max et Shenron
• 2023 : Le Grand Magasin : Takiwa
• 2023 : Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos, le film (en) : Artemis et le père d'Usagi
• 2024 : Baki Hanma vs Kengan Ashura : voix additionnelles

Télévision

Téléfilms

• Yannick Bisson dans :
  • Un Noël de folie (2005) : Peter Archer
  • Au-delà des apparences (2009) : Bobby Corbin
• 1997 : Meurtres à Badger's Drift : le sergent Troy (Daniel Casey)
• 2009 : La Peur en mémoire : Murray (David Patrick Green)
• 2020 : Un festival pour la Saint-Valentin : ? (?)
• 2021 : La Princesse des fleurs : ? (?)

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

• 2010 : Call of Duty: Black Ops : Frank Woods
• 2011 : Sonic Generations : Espio
• 2012 : Call of Duty: Black Ops II : Frank Woods
• 2013 : Mario et Sonic aux Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 : Espio
• 2014 : Sonic Boom : L'Ascension de Lyric : Cliff, Salty, Q-N-C, Lyric et Pokey
• 2014 : Sonic Boom : Le Cristal brisé : Lyric
• 2015 : Lego Dimensions : Big
• 2016 : Mario et Sonic aux Jeux olympiques de Rio 2016 : Espio
• 2016 : Watch Dogs 2 : voix additionnelles
• 2017 : Sonic Forces : Espio
• 2019 : Team Sonic Racing : Big
• 2019 : Mario et Sonic aux Jeux olympiques de Tokyo 2020 : Espio
• 2022 : Sonic Frontiers : Big
• 2024 : Sonic X Shadow Generations (en) : Big

Direction artistique

Films

• 2003 : Sans frontière
• 2012 : L'Emprise du mal
• 2013 : Independence Daysaster (en)

Films d'animation

• Sailor Moon Eternal
• Digimon, le film
• HeartCatch Pretty Cure! Le film : Mission défilé à Paris
• Dragon Ball Z: Battle of Gods
• Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’
• Dragon Ball Super: Broly
• Dragon Ball Super: Super Hero
• Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge
• Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms
• 2023 : Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos, le film (en)

Séries télévisées

Séries d'animation

Téléfilm

• 2021 : La Princesse des fleurs

Téléfilm d'animation

• Dragon Ball GT : Cent Ans après

Jeux vidéo

• 2011 : Sonic Generations
• 2013 : Sonic Lost World
• 2014 : Sonic Boom : L'Ascension de Lyric
• 2014 : Sonic Boom : Le Cristal brisé
• 2016 : Sonic Boom : Le Feu et la Glace
• 2017 : Sonic Forces
• 2019 : Team Sonic Racing
• 2021 : Sonic Colours
• 2022 : Sonic Frontiers
• 2024 : Sonic X Shadow Generations (en)

Voix-off

• Bouton d'Or : Spectacle Mousquetaire de Richelieu au Grand Parc du Puy du Fou (1^re voix)

Notes et références

Notes

Références

Liens externes

• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb
• « Antoine Nouel sur Soap-Passion.com » (consulté le 10 septembre 2016)

• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française
• Portail du théâtre
• Portail du jeu vidéo